第142章 夜市（求订阅）
“こんにちは、この服はいくらお聞きしますか。”小迟里奈询问。 “您好，这件衣服请问多少钱？”翻译小姐姐立马在一旁翻译道。 “小姐您好，这件新款衣服原价是9888元，目前正好碰上商场促销活动，新款一律打八折，折后价是7910元。如果你多买的话，我们还有更多的优惠。”导购员面带微笑地给小迟里奈讲解了一下。 翻译小姐姐给小迟里奈翻译了一下刚到导购员说的话。 听到了价格之后，小迟里奈吐了吐舌头。 好贵呀。 按照汇率来算，一件衣服就差不多十三万岛国币了。 虽然她每个月的收入不错，但是……买一件裙子就要花八万岛国币，她也下不了手啊，她每个月的收入，也就是四十万左右岛国币。 商场里的东西实在是太贵了，还是算了吧，与其把钱浪费在上面，还不如用来买吃的。 嗯，反正这里的裙子款式也不是她喜欢的。 (～￣▽￣)～。 没错，就是这样。 还不如多花点钱去吃好吃的，今天在跟沈言桑聊天交流的时候，她知道了这附近好像还有一条夜市街，那里的东西据说比商场便宜很多很多，而且……还有一条好吃的小吃美食街，那可是她的最爱啊。 “すみません、また他のところを見物します。”小迟里奈很有礼貌地弯了下腰。 翻译小姐姐：不好意思，我们再逛逛其他地方。 翻译小姐姐激动得都快哭了，真好啊，终于有她的用武之地了。她都快当了一天的小透明，也就只有跟着小迟里奈一起出来，她才觉得自己有用处。 导购员点了点头，依旧很礼貌客气，态度友好。 走出了这家店铺后，小迟里奈想去夜市逛街的心越来强烈。 她觉得在这样豪华的商场里面逛着很无趣，气氛也很沉闷，再加上里面的东西又贵…… “美芸酱，不如我们去逛夜市吧，我听沈言桑提过，这附近好像有一条夜市街，据说很繁华很热闹，而且还有很多好吃的。”小迟里奈拉着翻译小姐姐孟美芸的手说道，两眼都发光了。 啊嘞？ 这附近有夜市街吗？她并不是中海人，也很少来中海，所以对这里不太熟悉。 当小迟里奈说这话的时候，翻译小姐姐孟美芸觉得自己是不是找个路人询问下。不然她们两个一个外地人，一个外国人，别不小心迷路碰到了坏人，要是运气再不好点，碰到了人贩子，然后拐走卖到深山里去当媳妇，想想都让人害怕。 翻译小姐姐脑补了一下可怕的场景，不由咽了下口水……好可怕。早知道应该叫上村上先生他们一起的，这样也好有个伴。 “里奈酱，你知道那条夜市街道的具体位置在哪里吗？”她询问了一番。 “我也不太清楚……我听沈言桑说过，好像是在中山路还是哪里。”小迟里奈也没有记得很清楚，她毕竟是个外国人，沈言跟她聊的那些地方，不可能一次就记下来，除非她是有过目不忘的本事。 “不如我们去询问路上的行人吧。”小迟里奈倒是很期待去夜市街。 “嗯，也就只有这样了。”翻译小姐姐孟美芸只能硬着头皮同意了。 走出了商场之后，她们看了下四周，正好这时迎面走来了一个一边看着手机，一边走路的路人一号。 “大叔你好，请问这附近的夜市街怎么走？”翻译小姐姐就找上了这个路人，询问一下路线。 大叔？？？ 路人一号抬起头，先是看了下眼前的萌妹子，然后又看了看四周，先确定对方是不是跟自己讲话。 可是他发现自己周围没人，而对方也确实是跟自己说的。 路人一号嘴角抽了一下，眼神忧伤地看向翻译小姐姐，那眼神就好像在说‘妹子，我有这么老吗？’ 他不就是长得老成一点，但是被一个跟自己同龄的萌妹子叫成大叔……这心理创伤就有点大了。 “我才二十六岁。”路人一号很心痛地憋出了这一句，有点想哭。难怪自己到现在都还单身，原来是长得太着急了吗？ 哈？才二十六岁？ 翻译小姐姐也愣了一下，眼睛眨了眨，有些无辜。 她确实没看出来对方的年纪啊……对方这长相，怎么看也像是三十多的。 “斯力吗塞。”小迟里奈似乎发现了一下异样，虽然她不知道发生了什么，但也还是说了声抱歉的话。 而翻译小姐姐孟美芸也反应过来，急忙道歉，“不好意思……刚才看错了。那请问小哥哥，这附近有什么繁华点的夜市吗？” 但是路人一号还没有回过神，整个人还愣在原地悲伤。 他的脑海里，全是刚才那个称呼……大叔啊，大叔啊，很忧伤的呢，他才二十六岁就被人喊成大叔。 要是喊他的是个十来岁的小女孩也还说得过去，可是眼前喊他大叔的，明明就是二十来岁的妹子，差不多算是同龄人了。 被同龄人喊成大叔，那这杀伤力就有些大了，整个人都斯巴达。 看到对方站在原地发呆石化。 翻译小姐姐和小迟里奈面面相觑，对视了一眼之后，决定还是换个路人询问下。 两人对着刚才的路人一号，不断地点头抱歉，然后寻找另外一个路人问路。 这一次找的路人二号三号，是一对情侣。 这对情侣给她们指了条路。 “沿着这条路一直走，到了第一个红绿灯路口往右走，再走个几百米……” “谢谢。”记下了路线之后，两人急忙道谢。 记下了路线之后，翻译小姐姐孟美芸就跟小迟里奈两人结伴走路而去，按照之前指的路，那条夜市街距离这里不是很远，大概走了二十来分钟就到了。 二十分钟后，她们俩终于找到了这条夜市街道，这是一条步行街，专门夜市摆摊的地方。 看着来来往往的人群，道路两边摆满了琳琅满目的商品。 哇，果然好繁华。 还有阵阵的香气传来，这肯定是不远处的美食街传过来的。 咕噜…… 这是铁板鱿鱼的香味。 小迟里奈很确定，她对这个味太熟了，之前在岛国的时候，她就喜欢吃这东西。 果然来对地方了，这才是她们想来的地方。 大商场那些，都不是她要去的地方，那没有特色，感觉全世界的商场都一个样，除了贵就是贵。只有在这样的夜市里，才能吃到当地好吃的东西，才能买到一些有华夏华夏特色的东西。 小迟里奈拉着孟美芸的手，往里走去， 这条街的人很多，熙熙攘攘的人群。 “哇，这条手链好漂亮。”小迟里奈走到了一个摊子前，看到一些小物件，被一条精美的手链给吸引了。 孟美芸也跟着小迟里奈一样，看着这个摊子里的东西。 最后两人都一起买了个小物件，花了五十块，orz，等付完钱走了一段路之后，她们才觉得似乎有点小贵，因为她们看到前面其他的摊子只要四十。 “要不咱们去吃点东西吧？”小迟里奈建议，对她来说，在美食面前，一些烦恼都可以忘记。 而且对于吃货来说，实在是抵挡不住空气中弥漫的香味。 更何况她们今晚都还没吃晚饭呢。 在录制完配音之后，就没有跟村上他们一起吃饭，而是跟着翻译小姐姐单独出来逛街。其实另外一个男声优石丸很想跟出来的，但是对方是两个女生一起逛街，他又不好开口。 没有吃饭，她们就出来了，肚子早就饿得空空如也。 此时闻到这香味，当然抵挡不住，肚子更是不停地在抗议。 “寿司呢。”小迟里奈也看到了寿司摊铺。 原本她想吃点寿司的，可是站在摊子前看了一会儿老板的制作过程，她的嘴不由嘟起。 确认过眼神，这不是她想吃的寿司。 算了算了，换个另外的摊子吧。 自己现在在华夏呢，还来吃不正宗的寿司，那不是脑袋有坑吗？ 她现在想要吃的是华夏的美食。 “哇，臭豆腐。”孟美芸嗅到了一股特殊的味道后，精神一震。 这是她以前小时候最喜欢吃的东西，不过后来去了岛国留学后，就很少吃了。 这次在这里竟然碰到了这东西。 “这味道好难闻。”而小迟里奈则是皱起了眉头，她觉得这股味道很难闻，就好像…… “这是臭豆腐的味道，是华夏某个地方有名的小吃。”孟美芸给小迟里奈解释了一下。 “能吃吗？不会吃了坏肚子吧？”小迟里奈有些担心。 “不会的，这东西很好吃。”孟美芸解释了一下。 “那我试试。”听了孟美芸的话，小迟里奈决定试试。 孟美芸就买了两份臭豆腐，给了一份给小迟里奈，自己手里吃一份。 小迟里奈脸上还犹豫着，虽然她是个吃货，但是并不代表什么都吃啊。臭豆腐的味道这么重，让她不敢贸然尝试。 直到她看着一旁的孟美芸吃得很香，她才试着吃了一块。 等吃过了之后，她瞪大了眼神。